Tutela dei dati personali

Tutela dei dati personali sul sito della CLAAS KGaA mbH
Tutte le attività web svolte da CLAAS adempiono alle norme giuridiche applicabili in materia di tutela dei dati personali e sicurezza dei dati. CLAAS ottempera alle disposizioni destinate alla tutela dei dati da perdita, danneggiamento, falsificazione, manipolazione e accesso non autorizzato. Di seguito CLAAS spiega come sono trattate le informazioni acquisite durante la visita al sito web della CLAAS KGaA mbH.

Acquisizione e trattamento di dati personali
Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative all'identità di una persona come, ad esempio, nome, indirizzo e-mail o indirizzo postale. Tali dati sono salvati solo se l'utente li mettete a disposizione direttamente p.es. mettendosi in contatto con noi tramite il modulo di contatto o se desidera abbonare una newsletter. È l'utente a decidere liberamente quali informazioni desidera mettere a disposizione. Se l'utente non desidera trasmettere alcuna informazione alla CLAAS, potrebbe non poter accedere ad alcuni contenuti del sito web della CLAAS KGaA mbH. Abbonamenti a un servizio di comunicazione possono essere disdetti in ogni momento attraverso la relativa pagina iniziale.

Se i dati personali dell'utente sono cambiati (p.es. codice d'avviamento postale, indirizzo e-mail e postale), può comunicarlo per e-mail alla CLAAS KGaA mbH all'indirizzo infoclaas@claas.com, al fine di correggere o aggiornare i dati.

Utilizzo e cessione di dati personali
CLAAS KGaA mbH utilizza i dati personali dell'utente esclusivamente a scopi di gestione tecnica delle pagine web, al fine di consentire l'accesso a informazioni specifiche e per la comunicazione con l'utente. I dati dell'utente non vengono ceduti a terzi e nemmeno utilizzati per altri scopi.

Informazioni acquisite automaticamente
Se l'utente accede al sito web di CLAAS KGaA mbH, informazioni di carattere generale sono acquisite automaticamente (ad es. browser Internet utilizzato, numero di visite, durata media delle visite, pagine consultate). Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare i contenuti e la funzionalità del sito web e per renderlo più attraente. Su questo sito web trovano applicazione gli strumenti d'analisi web della società Webtrends Inc. (www.webtrends.com) che consentono l'analisi dell'utilizzo del sito web.

A tale scopo possono essere utilizzati dei cookies. I cookies sono piccoli file di testo che vengono salvati localmente nella memoria volatile del browser internet del visitatore del sito e che consentono così di riconoscere il computer dell'utente, in occasione di un nuovo collegamento a questo sito web. I cookies non contengono alcun dato personale e quindi la protezione della sfera personale non viene pregiudicata.

I dati acquisiti durante la visita al sito web sono raccolti e salvati a scopi di marketing e ottimizzazione su un server in Germania per conto della CLAAS KGaA mbH. Con questi dati è possibile creare profili utente sotto forma di pseudonimo. I dati acquisiti con gli strumenti tecnologici di web trend non sono utilizzati per identificare personalmente il visitatore del sito web e non sono collegati ad altri dati personali del titolare dello pseudonimo eventualmente noti. CLAAS KGaA mbH trasferirà eventualmente queste informazioni a terzi, nel caso in cui ciò fosse prescritto dalla legge o solo se terzi elaborano tali dati su incarico del Gruppo CLAAS.

L'utente può impedire l'installazione di cookies con un'impostazione specifica del proprio browser internet; desideriamo tuttavia ricordare che in tal caso l'utente non potrà usufruire completamente di tutte le funzioni di questo sito web.

Attraverso l'utilizzo di questo sito web l'utente acconsente al trattamento dei dati raccolti su di lui da parte della CLAAS KGaA mbH nel modo descritto in precedenza e per lo scopo menzionato in precedenza.

Collegamenti ad altri siti web
La presente dichiarazione relativa alla tutela dei dati è valida per il sito web www.claas.com della CLAAS KGaA mbH. Le pagine web in questo sito possono contenere link ad altri siti ai quali non si applica la presente dichiarazione di tutela dei dati. Dopo essere usciti dal sito web della CLAAS KGaA mbH si consiglia, di leggere attentamente le norme sulla tutela dei dati di ogni altro sito web che raccoglie dati personali.

Contatto
In caso di domande relative al trattamento dei vostri dati personali, potete rivolgervi all'incaricato della tutela dei dati:


CLAAS KGaA mbH
Incaricato della tutela dei dati personali
Münsterstr. 33
33428 Harsewinkel
 

Su richiesta vi verrà comunicato per iscritto, in base alle norme legislative in vigore, se e quali dati personali CLAAS KGaA mbH ha raccolto e salvato attraverso questo sito web.

Nota in caso di modifica
Se queste disposizioni in materia di tutela dei dati dovessero essere cambiate, sulla pagina iniziale e in altri punti appropriati verrà fatto specifico riferimento a tali cambiamenti.

Harsewinkel, luglio 2011